转头又对吴登说：“你们机动团在滩头侧翼牵制了两个日军中队，打得实在是漂亮！”

吴登想坐起来敬礼，刘长庚连忙按住：“躺着就好，养伤就是现在最重要的任务。”

总安全部部长牛力的嗓门最响，刚进帐篷就被缅南治安军机动团的老兵貌昂认了出来。

貌昂的肋部被日军迫击炮弹片划伤，说话还带着喘息，却硬要撑着坐起来：“牛部长，我们在加拉育瓦埋伏，没给治安军丢脸。”

牛力大步走到床边，拍了拍貌昂的肩膀：“听你们团长说，你带一个班，十几次打退日军进攻，好样的，等伤好了，我调你去安全部当教官！”

说着从口袋里摸出两盒鬼子烟，塞给貌昂：“偷偷抽，别让医护官看见。”

陈纳德将军穿着卡其色美军飞行服，肩章上的准将军衔在阳光下亮得显眼，领口还别着枚飞虎队的徽章。

他径直走向美军空军伤员约翰的病床，约翰的左脸缠着纱布，只露出一只蓝色的眼睛，床边放着顶破损的 P-40 战斗机飞行帽，帽檐上还留着弹孔。

“伙计，你的 P-40 在加拉育瓦上空打下了三架零式，干得漂亮。”

陈纳德弯下腰，用英语道，手指轻轻碰了碰飞行帽。

约翰笑了笑，声音有些沙哑：“将军，要是我的机翼没被日军高射炮打穿，还能多打一架。”

陈纳德从口袋里掏出一枚飞虎队纪念章，别在约翰的枕头上：“等你伤好了，我给你调一架新的 P-40，咱们再跟零式好好较量。”

哈洽格夫斯基少将，身着苏军深灰色制服，领章上的红色五角星被雨水浸得有些褪色。

他走到苏军空军伤员伊万的病床前，先用俄语说了句 “同志，你辛苦了！”

见伊万点头，又放慢语速补充：“你的伊尔 - 2 攻击机炸掉了日军一艘登陆艇，你是好样的，我代表伟大的苏维埃政府，向你致敬！”